(English below)
Bianca vd Kamp-Bakker is een petitie gestart om lipoedeem te herkennen en behandelen als medische noodzaak. Ze zegt:
Lipoedeem is een ernstige en chronische aandoening die niet kan worden opgelost door simpelweg een dieet te volgen. De vetcellen vullen zich op, wat leidt tot een blokkade in de afvoer van afvalstoffen. Dit resulteert in een ophoping van deze stoffen, wat aanzienlijke gevolgen heeft voor de patiënten. Een operatie door middel van tumescentie liposuctie biedt, naast een aangepaste leefstijl, aanzienlijke verlichting. Echter, lipoedeem verdwijnt niet door te diëten, wat toont dat deze medische ingreep noodzakelijk kan zijn.Wij roepen de Gezondheidsraad en de overheid op om deze operaties te vergoeden voor iedereen die lijdt aan lipoedeem. Door tijdige behandelingen te ondersteunen, kunnen we toekomstige gezondheidsproblemen voorkomen. De pijn die gepaard gaat met lipoedeem wordt vaak erger zonder de juiste interventie, terwijl de mobiliteit afneemt en het gewicht toeneemt zonder dat hier iets aan gedaan kan worden zonder operatie.Zelfs wanneer ik goed let op mijn voeding en voldoende beweeg, kreeg ik mijn lipoedeem niet onder controle. De constante pijn en verminderde mobiliteit tastten mijn zelfvertrouwen aan. Ondanks dat ik geprobeerd heb om met de situatie te leven, was het idee dat er niets veranderde erg ontmoedigend, zowel fysiek als mentaal. Na mijn operatie voelde ik mij fitter en was ik verlost van de pijn. Dit gun ik iedereen met lipoedeem. Hoewel de operaties kostbaar zijn, zijn ze zeer effectief. Het is misschien niet de meest esthetische oplossing, maar het resultaat is een enorme verbetering van de kwaliteit van leven.We vragen u om deze essentiële behandelingen toegankelijk en betaalbaar te maken voor iedereen die het nodig heeft. Een vastberaden en directe actie is noodzakelijk om de gezondheid en het welzijn van lipoedeem patiënten in Nederland te waarborgen.
Teken je ook de petitie alsjeblieft? Ik heb niet de illusie dat de zorgverzekeringen en het Zorginstituut ineens wél gaan luisteren, maar we blijven er aandacht voor vragen. Net zolang totdat ze er niet meer onderuit kunnen.
Klik op de foto om de petitie in een nieuw scherm te openen:
Lipoedema is a serious and chronic condition that cannot be resolved simply by following a diet. The fat cells become engorged, leading to a blockage in the drainage of toxins. This results in a build-up of these substances, which has significant consequences for patients. Surgery using tumescent liposuction, alongside lifestyle changes, offers considerable relief. However, lipoedema does not disappear through dieting, which demonstrates that this medical procedure may be necessary.We call on the Health Council and the government to cover the cost of these operations under basic health insurance for everyone suffering from lipoedema. By supporting timely treatment, we can prevent future health problems. The pain associated with lipoedema often worsens without the right intervention, whilst mobility decreases and weight increases – issues that cannot be addressed without surgery.Even when I paid close attention to my diet and exercised sufficiently, I was unable to bring my lipoedema under control. The constant pain and reduced mobility undermined my self-confidence. Although I tried to live with the situation, the realisation that nothing was changing was very discouraging, both physically and mentally. After my operation, I felt fitter and was free of pain. I wish this for everyone with lipoedema. Although the operations are costly, they are highly effective. It may not be the most aesthetic solution, but the result is a huge improvement in quality of life.We are asking you to make these essential treatments accessible and affordable for everyone who needs them. Decisive and immediate action is needed to safeguard the health and wellbeing of lipoedema patients in the Netherlands.
Please consider signing the petition too. I’m under no illusion that health insurers and the Dutch Healthcare Institute will suddenly start listening, but we’ll keep drawing attention to the issue. We’ll keep at it until they can no longer avoid it.
Click on the photo to open the petition in a new window.
No comments:
Post a Comment