Recovery poem

Ik zal snel weer een herstelupdate plaatsen. Voor nu heb ik even van me afgeschreven over het herstel. Er kwam een gedicht uit.

In wachtkracht

Ik leer opnieuw 
mijn lichaam lezen. 
Er zit geen snelheid in helen, 
alleen richting. 
Herstel en ik 
hebben tijd nodig. 

Soms is er ruimte 
en loop ik licht,
alsof de weg zich eindelijk 
onder mij ontvouwt 
zonder weerstand. 

Soms is er wachten, 

stil en schurend, 

en voelt tijd als iets 

dat tegen me in beweegt. 

Ik weet: dit is geen stilstand. 

Dit is weefwerk, 

laag voor laag, 

onzichtbaar sterk. 

Maar toch, 

er zijn dagen 

dat het me grijpt, 

dat ik vooruit wil springen 

naar een lichaam 

dat al af is, 

naar een einde 

dat nog niet bestaat. 

En dan adem ik terug. 

Naar hier. 

Naar wat wél beweegt. 

Naar benen die dragen 

zonder pijn, 

naar grond die mij ontvangt 

zoals ik nu ben. 

Ik ben onderweg, 

niet gebroken, 

alleen in wording. 

Ik verlang 

naar de versie van mij 

die dit alles heeft gedragen; 

de transformatie volbracht, 

zachter geworden, 

en sterker tegelijk. 

Tot die tijd loop ik. 

Stap voor stap 

in wachtkracht.

Norse  healer on Lyfjaberg (AI-image)

I’ll post another recovery update soon. For now, I’ve just written down my thoughts on the recovery process. It turned into a poem. 

In Waiting Power 

I am learning again 

to read my body. 

There is no speed 

in healing, 

only direction. 

Recovery and I 

need time. 

Sometimes there is space 

and I walk lightly, 

as if the path finally 

unfolds beneath me 

without resistance. 

Sometimes there is waiting, 

quiet and grating, 

and time feels like 

something pressing against me. 

I know: 

this is not a standstill. 

It is weaving, 

layer by layer, 

invisible strength. 

Yet, 

there are days 

when it takes hold of me, 

when I want to leap forward 

to a body 

already complete, 

to an ending 

that does not yet exist. 

And then I breathe back. 

To here. 

To what moves. 

To legs that carry 

without pain, 

to ground that receives me 

as I am now. 

I am on my way, 

not broken, 

just becoming. 

I long 

for the version of me

 that has carried it all; 

that has completed the transformation, 

grown softer, 

and stronger, 

all at once. 

Until then, I walk. 

Step by step 

in waiting power.

All Snakes Day

Vandaag is het St. Patrick's Day, door heksen en heidenen ook wel All Snakes Day genoemd… Over slangen gesproken: de laatste tijd komen er steeds verhalen, orakelkaarten, muziek etc, op mijn pad met of over slangen. 

Afgelopen zaterdag in de Witches’ Wisdom Circle had Phyllis Curott het over ‘snakes that are shedding skin’ en ineens drong het tot me door. Mede door die eigenschap staan slangen voor (o.a.) transformatie en waar zit ik nu middenin? Juist: transformatie… ik ben letterlijk aan het vervellen! Mijn huid liet los en eronder ontstaat nieuwe huid. Het universum was me gewoon al die tijd al iets aan het vertellen. Het sudderde nog even door, ik heb aantekeningen gemaakt. 

Zondagavond was de Journey Circle, waarin we ‘apart together’ (ieder in ons eigen huis dus) een shamanic journey maken. Net als bij de WWC was het thema ‘Seed of Rebirth’. We gaan met een vraag de journey in. De antwoorden die komen zijn vaak zowel persoonlijk als voor de community bedoeld. Als we na afloop de ervaringen bespreken, zijn er altijd veel overeenkomsten in symboliek en/of boodschappen. Mijn journey was anders dan anders. Ik werd niet zoals normaliter ontvangen door mijn bekende spirit-animals, maar door een grote slang, een zwarte met blauwe onderkant. Die nam me mee de grond in. Ik hoorde achter elkaar de song ‘Black Snake’ van Wendy Rule en de lyrics beschrijven precies wat we deden:

𝘉𝘭𝘢𝘤𝘬 𝘚𝘯𝘢𝘬𝘦 𝘭𝘦𝘢𝘥𝘴 𝘮𝘦 𝘥𝘰𝘸𝘯 

𝘋𝘰𝘸𝘯 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 

𝘋𝘰𝘸𝘯 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥

𝘐’𝘮 𝘧𝘰𝘭𝘭𝘰𝘸𝘪𝘯𝘨 𝘩𝘦𝘳 𝘵𝘳𝘢𝘪𝘭 

𝘖𝘧 𝘸𝘪𝘯𝘥𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘤𝘢𝘭𝘦 

𝘖𝘧 𝘴𝘭𝘪𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘴𝘭𝘰𝘸, 𝘥𝘦𝘦𝘱 𝘥𝘰𝘸𝘯 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸 

𝘐’𝘮 𝘧𝘰𝘭𝘭𝘰𝘸𝘪𝘯𝘨 𝘮𝘺 𝘪𝘯𝘴𝘵𝘪𝘯𝘤𝘵𝘴 

𝘉𝘭𝘢𝘤𝘬 𝘚𝘯𝘢𝘬𝘦 𝘴𝘭𝘪𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘴𝘭𝘰𝘸 

𝘉𝘦𝘯𝘦𝘢𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘸𝘰𝘳𝘭𝘥 𝘐 𝘵𝘩𝘪𝘯𝘬 𝘐 𝘬𝘯𝘰𝘸 

𝘐 𝘴𝘩𝘦𝘥 𝘪𝘵 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘢 𝘴𝘬𝘪𝘯 

𝘐 𝘨𝘰 𝘸𝘪𝘵𝘩𝘪𝘯 

𝘐’𝘮 𝘴𝘵𝘳𝘪𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘣𝘢𝘤𝘬, 𝘣𝘢𝘤𝘬 

𝘚𝘭𝘪𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘣𝘭𝘢𝘤𝘬 𝘴𝘯𝘢𝘬𝘦 𝘵𝘰 𝘸𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘐 𝘤𝘢𝘯 𝘣𝘦𝘨𝘪𝘯 

𝘐 𝘧𝘭𝘰𝘸 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘸𝘢𝘵𝘦𝘳 𝘴𝘦𝘦𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘦𝘳𝘱𝘦𝘯𝘵 𝘸𝘢𝘺 𝘵𝘰 𝘭𝘰𝘸 𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 

𝘉𝘭𝘢𝘤𝘬 𝘚𝘯𝘢𝘬𝘦 𝘭𝘦𝘢𝘥𝘴 𝘮𝘦 𝘥𝘰𝘸𝘯 

𝘋𝘰𝘸𝘯 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 

𝘋𝘰𝘸𝘯 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 

𝘛𝘩𝘳𝘰𝘶𝘨𝘩 𝘮𝘦𝘮𝘰𝘳𝘺 𝘢𝘯𝘥 𝘣𝘰𝘯𝘦 

𝘛𝘩𝘳𝘰𝘶𝘨𝘩 𝘳𝘰𝘰𝘵 𝘢𝘯𝘥 𝘴𝘵𝘰𝘯𝘦 

𝘓𝘦𝘢𝘷𝘦𝘴 𝘮𝘦 𝘢𝘭𝘰𝘯𝘦 

𝘋𝘦𝘦𝘱 𝘥𝘰𝘸𝘯 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸 

𝘛𝘩𝘦 𝘭𝘪𝘧𝘦 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘐’𝘷𝘦 𝘣𝘦𝘦𝘯 𝘭𝘪𝘷𝘪𝘯𝘨 

𝘉𝘭𝘢𝘤𝘬 𝘴𝘯𝘢𝘬𝘦 𝘭𝘦𝘢𝘥𝘴 𝘮𝘦 𝘥𝘰𝘸𝘯 

𝘋𝘰𝘸𝘯 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘶𝘯𝘥𝘦𝘳𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 

𝘐𝘯𝘵𝘰 𝘶𝘯𝘥𝘦𝘳𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 

𝘐’𝘮 𝘴𝘸𝘢𝘭𝘭𝘰𝘸𝘪𝘯𝘨 𝘮𝘺 𝘵𝘢𝘪𝘭 

𝘖𝘧 𝘴𝘱𝘪𝘳𝘢𝘭 𝘴𝘤𝘢𝘭𝘦

𝘐 𝘤𝘪𝘳𝘤𝘭𝘦 𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥, 𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 

𝘐 𝘴𝘱𝘪𝘳𝘢𝘭 𝘥𝘰𝘸𝘯 

𝘐’𝘮 𝘳𝘦𝘢𝘥𝘺 𝘯𝘰𝘸 𝘵𝘰 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵 𝘢𝘨𝘢𝘪𝘯 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵 𝘢𝘨𝘢𝘪𝘯 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵 𝘢𝘨𝘢𝘪𝘯 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵 𝘢𝘨𝘢𝘪𝘯 

𝘐 𝘮𝘰𝘷𝘦 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘸𝘢𝘵𝘦𝘳 𝘴𝘦𝘦𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘦𝘳𝘱𝘦𝘯𝘵 𝘸𝘢𝘺 𝘵𝘰 𝘭𝘰𝘸 𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 

Daarna kwamen we weer boven en klonk het versnelde drummen om terug te komen uit de journey. Ik heb meteen zoveel mogelijk opgeschreven. Al direct bij de eerste gedeelde ervaring kwam de slang weer tevoorschijn, dus daarna heb ik ook gedeeld. 

De symboliek van slangen is diepgaand en dualistisch, variërend van dood en kwaad tot genezing, wijsheid en wedergeboorte. Het afwerpen van de huid dus, wat transformatie en verjonging symboliseert, maar er is meer. 

De esculaap (slang om een staf) is een symbool voor de geneeskunde en verwijst naar de betekenis van genezing en bescherming. In de mythologie en sjamanisme staat de slang voor levenskracht en transformatie. 

In de christelijke traditie vertegenwoordigt de slang het kwaad (denk aan de slang in de Hof van Eden). Tegelijkertijd kan het wijsheid en instinct (Kundalini-energie) symboliseren. 

Ouroboros, een slang die in de eigen staart bijt, symboliseert de eeuwige cirkel van leven, dood en wedergeboorte. 

Vanwege de leefwijze op de grond wordt de slang ook gelinkt aan aardse krachten en vruchtbaarheid. 

In sommige culturen, zoals de Chinese, staat de slang voor scherpzinnigheid en vastberadenheid, sluw en snel. 

De symboliek is sterk afhankelijk van de context. Voor mij is wel duidelijk, wat de slang me te vertellen heeft. Ik denk dat ze tijdens dit transformatieproces bij me zal blijven. Ik heb geprobeerd de slang uit mijn journey met AI vorm te geven (sorry, tekenen kan ik niet).

Today is St Patrick’s Day, also known as All Snakes Day by witches and pagans… Speaking of snakes: lately, I’ve been coming across more and more stories, oracle cards, music and so on featuring or relating to snakes. 

Last Saturday in the Witches’ Wisdom Circle, Phyllis Curott was talking about ‘snakes that are shedding skin’ and suddenly it dawned on me. Partly because of that characteristic, snakes symbolise (among other things) transformation, and what am I in the middle of right now? Exactly: transformation… I am literally shedding my skin! My skin is peeling away and new skin is forming underneath. The universe had simply been telling me something all along. It simmered on for a while; I took notes. 

Sunday evening was the Journey Circle, in which we undertake a shamanic journey ‘apart together’ (each in our own home, that is). Just like at the WWC, the theme was ‘Seed of Rebirth’. We enter the journey with a question. The answers that come are often intended for both the individual and the community. When we discuss the experiences afterwards, there are always many similarities in symbolism and/or messages. 

My journey was different from usual. I wasn’t welcomed, as I normally am, by my familiar spirit animals, but by a large snake, black with a blue underside. It took me down into the ground. I heard Wendy Rule’s song ‘Black Snake’ playing, and the lyrics described exactly what we were doing:

𝘉𝘭𝘢𝘤𝘬 𝘚𝘯𝘢𝘬𝘦 𝘭𝘦𝘢𝘥𝘴 𝘮𝘦 𝘥𝘰𝘸𝘯 

𝘋𝘰𝘸𝘯 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 

𝘋𝘰𝘸𝘯 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥

𝘐’𝘮 𝘧𝘰𝘭𝘭𝘰𝘸𝘪𝘯𝘨 𝘩𝘦𝘳 𝘵𝘳𝘢𝘪𝘭 

𝘖𝘧 𝘸𝘪𝘯𝘥𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘤𝘢𝘭𝘦 

𝘖𝘧 𝘴𝘭𝘪𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘴𝘭𝘰𝘸, 𝘥𝘦𝘦𝘱 𝘥𝘰𝘸𝘯 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸 

𝘐’𝘮 𝘧𝘰𝘭𝘭𝘰𝘸𝘪𝘯𝘨 𝘮𝘺 𝘪𝘯𝘴𝘵𝘪𝘯𝘤𝘵𝘴 

𝘉𝘭𝘢𝘤𝘬 𝘚𝘯𝘢𝘬𝘦 𝘴𝘭𝘪𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘴𝘭𝘰𝘸 

𝘉𝘦𝘯𝘦𝘢𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘦 𝘸𝘰𝘳𝘭𝘥 𝘐 𝘵𝘩𝘪𝘯𝘬 𝘐 𝘬𝘯𝘰𝘸 

𝘐 𝘴𝘩𝘦𝘥 𝘪𝘵 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘢 𝘴𝘬𝘪𝘯 

𝘐 𝘨𝘰 𝘸𝘪𝘵𝘩𝘪𝘯 

𝘐’𝘮 𝘴𝘵𝘳𝘪𝘱𝘱𝘪𝘯𝘨 𝘣𝘢𝘤𝘬, 𝘣𝘢𝘤𝘬 

𝘚𝘭𝘪𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘣𝘭𝘢𝘤𝘬 𝘴𝘯𝘢𝘬𝘦 𝘵𝘰 𝘸𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘐 𝘤𝘢𝘯 𝘣𝘦𝘨𝘪𝘯 

𝘐 𝘧𝘭𝘰𝘸 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘸𝘢𝘵𝘦𝘳 𝘴𝘦𝘦𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘦𝘳𝘱𝘦𝘯𝘵 𝘸𝘢𝘺 𝘵𝘰 𝘭𝘰𝘸 𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 

𝘉𝘭𝘢𝘤𝘬 𝘚𝘯𝘢𝘬𝘦 𝘭𝘦𝘢𝘥𝘴 𝘮𝘦 𝘥𝘰𝘸𝘯 

𝘋𝘰𝘸𝘯 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 

𝘋𝘰𝘸𝘯 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 

𝘛𝘩𝘳𝘰𝘶𝘨𝘩 𝘮𝘦𝘮𝘰𝘳𝘺 𝘢𝘯𝘥 𝘣𝘰𝘯𝘦 

𝘛𝘩𝘳𝘰𝘶𝘨𝘩 𝘳𝘰𝘰𝘵 𝘢𝘯𝘥 𝘴𝘵𝘰𝘯𝘦 

𝘓𝘦𝘢𝘷𝘦𝘴 𝘮𝘦 𝘢𝘭𝘰𝘯𝘦 

𝘋𝘦𝘦𝘱 𝘥𝘰𝘸𝘯 𝘣𝘦𝘭𝘰𝘸 

𝘛𝘩𝘦 𝘭𝘪𝘧𝘦 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘐’𝘷𝘦 𝘣𝘦𝘦𝘯 𝘭𝘪𝘷𝘪𝘯𝘨 

𝘉𝘭𝘢𝘤𝘬 𝘴𝘯𝘢𝘬𝘦 𝘭𝘦𝘢𝘥𝘴 𝘮𝘦 𝘥𝘰𝘸𝘯 

𝘋𝘰𝘸𝘯 𝘪𝘯𝘵𝘰 𝘶𝘯𝘥𝘦𝘳𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 

𝘐𝘯𝘵𝘰 𝘶𝘯𝘥𝘦𝘳𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 

𝘐’𝘮 𝘴𝘸𝘢𝘭𝘭𝘰𝘸𝘪𝘯𝘨 𝘮𝘺 𝘵𝘢𝘪𝘭 

𝘖𝘧 𝘴𝘱𝘪𝘳𝘢𝘭 𝘴𝘤𝘢𝘭𝘦

𝘐 𝘤𝘪𝘳𝘤𝘭𝘦 𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥, 𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 

𝘐 𝘴𝘱𝘪𝘳𝘢𝘭 𝘥𝘰𝘸𝘯 

𝘐’𝘮 𝘳𝘦𝘢𝘥𝘺 𝘯𝘰𝘸 𝘵𝘰 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵 𝘢𝘨𝘢𝘪𝘯 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵 𝘢𝘨𝘢𝘪𝘯 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵 𝘢𝘨𝘢𝘪𝘯 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵 𝘢𝘨𝘢𝘪𝘯 

𝘐 𝘮𝘰𝘷𝘦 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘸𝘢𝘵𝘦𝘳 𝘴𝘦𝘦𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘴𝘦𝘳𝘱𝘦𝘯𝘵 𝘸𝘢𝘺 𝘵𝘰 𝘭𝘰𝘸 𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥  

After that, we came back up and heard the drumming speed up to bring me back from the journey. I immediately wrote down as much as I could remember. Right from the very first shared experience, the snake reappeared, so I shared my experience too. 

The symbolism of snakes is profound and dualistic, ranging from death and evil to healing, wisdom and rebirth. Shedding the skin, then, symbolises transformation and rejuvenation, but there is more to it. 

The caduceus (a snake wrapped around a staff) is a symbol of medicine and refers to the meaning of healing and protection. 

In mythology and shamanism, the snake represents life force and transformation. 

In the Christian tradition, the snake represents evil (think of the serpent in the Garden of Eden). At the same time, it can symbolise wisdom and instinct (Kundalini energy). 

Ouroboros, a snake biting its own tail, symbolises the eternal cycle of life, death and rebirth. 

Because it lives on the ground, the snake is also linked to earthly forces and fertility. 

In some cultures, such as the Chinese, the snake represents sharp-wittedness and determination, cunning and speed. 

The symbolism depends heavily on the context. To me, it is clear what the snake has to tell me. I think she will stay with me during this process of transformation. I have tried to give shape to the snake from my journey using AI (sorry, I can’t draw).

International Women's Day

Vandaag is het internationale Vrouwendag.

Op mijn social media heb ik een algemene post geplaatst:

“Voor meisjes, zussen, moeders, vriendinnen, collega’s, ALLE vrouwen. Maar ook voor jongens, vaders, broers, vrienden, collega’s, ALLE mannen. En alle anderen. Kortom: ALLE MENSEN! De kracht voor verandering is solidariteit, want we zullen het SAMEN moeten doen.
Ik zie vandaag veel mooie plaatjes voorbij komen, over sterke vrouwen, wat er al bereikt is, etc. Super, niets mis mee, dat doe ik ook vaak en ik sta er helemaal achter. Het is immers een dag die we vieren. Blijf vieren! Dat moeten we vaker doen, niet alleen op 8 maart. Niet alleen voor vrouwen door vrouwen maar met z'n allen dus, want dit gaat iederéén aan.
Echter... er is ook nog zoveel níet behaald, er gebeuren steeds meer dingen die we allesbehalve willen vieren. Femicide, recht op abortus, inkomensongelijkheid, maar er is nog zoveel meer. In de wereld van vandaag lijken we een stap terug te doen i.p.v. vooruit. Verworven rechten worden afgepakt of betwist. Dit mag niet gebeuren. Blijf erover praten, blijf vechten, het is nodig!”

Dit blog gaat over lipoedeem. Een van de onderwerpen waar nog veel winst valt te behalen, is de gezondheidszorg voor vrouwen. Vrijwel alles in de medische wereld is nog altijd gebaseerd op het mannelijk lichaam als standaard. Dat klopt niet! Vrouwenlijven zijn nu eenmaal verschillend. Symptomen zijn anders, ziektes uiten zich op een andere manier. Om nog maar niet te spreken over ziektes en aandoeningen die met het vrouw-zijn te maken hebben en/of die uitsluitend of voornamelijk bij vrouwen voor komen. Lipoedeem valt daar zeker onder.

Als lipoedeem óók bij mannen voor zou komen, of voornamelijk bij mannen? Dan zouden er allang meer studies en onderzoeken plaatsvinden naar mogelijke oplossingen. Dan was er waarschijnlijk al veel meer bekend bij het grote publiek. Een voorlichtingscampagne op tv, een medicijn of andere oplossing op de markt. Liposuctie zou zeker vergoed worden!

Er is meer onderzoek nodig naar vrouw-specifieke aandoeningen, meer geld voor studies, meer voorlichting, meer aandacht. En daarom is de Internationale Vrouwendag nog steeds broodnodig!

Today is International Women's Day.

 I posted the following message on my social media:

"For girls, sisters, mothers, girlfriends, colleagues, ALL women. But also for boys, fathers, brothers, friends, colleagues, ALL men. And everyone else. In short: ALL PEOPLE! The power for change is solidarity, because we will have to do it TOGETHER.
Today, I see lots of beautiful images about strong women, what has already been achieved, etc. Great, nothing wrong with that, I often do the same and I fully support it. After all, it is a day to celebrate. Keep celebrating! We should do that more often, not just on 8 March. Not just for women by women, but all of us together, because this concerns everyone.
However... there is still so much that has not been achieved, and more and more things are happening that we want anything but to celebrate. Femicide, the right to abortion, income inequality, but there is so much more. In today's world, we seem to be taking a step backwards instead of forwards. Rights that have been acquired are being taken away or contested. This must not happen. Keep talking about it, keep fighting, it is necessary!”

This blog is about lipoedema. One of the areas where there is still much to be gained is healthcare for women. Almost everything in the medical world is still based on the male body as the standard. That is not right! Women's bodies are simply different. Symptoms are different, diseases manifest themselves in different ways. Not to mention diseases and conditions that are related to being a woman and/or that occur exclusively or primarily in women. Lipoedema certainly falls into this category.

If lipoedema also occurred in men, or mainly in men, there would have been more studies and research into possible solutions long ago. The general public would probably know much more about it by now. There would be an information campaign on television, a medicine or other solution on the market. Liposuction would certainly be reimbursed!

More research is needed into women-specific conditions, more money for studies, more information, more attention. And that is why International Women's Day is still so desperately needed!