Thursday, 11 December 2025

Crowdfunding launch

 




(English below)

Lipoedeem is een chronische, progressieve aandoening die mijn lichaam en dagelijks leven al jarenlang fysiek én mentaal beïnvloedt. Ondanks alle zelfzorg, behandelingen en leefstijlkeuzes die ik maak, is liposuctie voor mij de enige realistische weg naar echte verlichting: meer mobiliteit en minder of geen chronische pijn. Helaas wordt deze behandeling in Nederland nog steeds niet vergoed door de zorgverzekering, en het lijkt er ook niet op dat dat op korte termijn gaat veranderen. Dat is reuze oneerlijk, maar ik heb er niets aan om in boosheid en teleurstelling te blijven hangen.

Ondertussen gaan mijn benen en daarmee mijn kwaliteit van leven achteruit.Dus... ik ga ervoor! 2026 zal in het teken staan van operaties aan mijn benen. Ik vind het zó spannend, maar kijk er ook naar uit. Nouja, eigenlijk naar de tijd dat het allemaal achter de rug is. Op naar een ‘Lichaam in Balans’.

Eind november heb ik kennisgemaakt met de chirurg, Joost van Wijk van Noordveld Clinics. Dat verliep heel prettig en we hebben inmiddels een behandelplan opgesteld. Er zijn 4 operaties nodig voor het beoogde resultaat: meer mobiliteit en minder of geen chronische pijn. De eerste staat gepland op 6 februari.

Na rijp beraad, veel rekenen, overleg met de boekhouder en mensen om ons heen hebben we het geld kunnen vrijmaken / lenen. Een smak geld, maar als we het ergens voor over hebben dan is het dit. Ik heb ook naar jullie geluisterd: ‘doe nou gewoon die crowdfunding, muts!’ Ik vind het nog steeds lastig om om hulp te vragen, maar ta-daaa… hier is-ie dan.

Zoals jullie van me gewend zijn, zal ik regelmatig uitleg en updates plaatsen om jullie op de hoogte te houden.

https://whydonate.com/nl/fundraising/lichaam-in-balans

 ----------------------------------------------------------------------

Lipoedema is a chronic, progressive condition that has affected my body and daily life, both physically and mentally, for many years. Despite all the self-care, treatments and lifestyle choices I make, liposuction is the only realistic way for me to achieve genuine relief in the form of greater mobility and significantly reduced or even eliminated chronic pain. Unfortunately, this treatment is still not covered by health insurance in the Netherlands, and it doesn't look like that will change in the near future. This feels deeply unfair, but dwelling on anger and disappointment won't help me.

In the meantime, my legs and my quality of life are deteriorating. 

So... I'm going for it! 2026 will be the year of operations on my legs. Onwards to a “Body in Balance”. A I am a bit scared, but I'm also looking forward to it. Well, actually, to the time when it's all over.

t the end of November, I met the surgeon, Joost van Wijk from Noordveld Clinics. That went very well and we have drawn up a treatment plan. Four operations are needed to achieve the desired result: greater mobility and less or no chronic pain. The first is scheduled for 6 February.

After careful consideration, lots of calculations, and consultation with our accountant and the people around us, we have been able to free up / borrow the money. It's a lot, but if there's anything worth spending it on, it's this. I also listened to you: “Just do that crowdfunding, silly!” I still find it difficult to ask for help, but ta-daaa... here it is.

As you've come to expect from me, I'll be posting regular explanations and updates to keep you informed.

https://whydonate.com/fundraising/lichaam-in-balans

 

Header image by CvL - ‘Lipedema Heroes Tinkerbell’ by Flore Carvas @fc.lipoedeme



No comments:

Post a Comment

Almost...

(English below) Inmiddels zijn we weer een poosje verder. De antibioticakuur is afgemaakt en de plek ziet er een stuk beter uit. De wond is ...